Therapists call it the ‘competence trap’: the high-functioning adults everyone leans on are quietly burning out. APA, Pew, Fed and McEwen-tradition stress research on the real cost of always being the strong friend.