Star Wars returns to theaters after a six-and-a-half-year drought. Why The Mandalorian and Grogu’s opening weekend is the real story — and what it tells us about Lucasfilm’s future.